'Multiculturalitate traita. Cernauti si Bucovina': prezentare de carte si dezbatere

de Chaos Lore

'Multiculturalitate traita. Cernauti si Bucovina': prezentare de carte si dezbatere


Institutul Cultural Roman din Berlin continua seria de prezentari de carte a lunii ianuarie cu volumul „Multiculturalitate traita - Cernauti si Bucovina”, in data de 24 ianuarie 2012, orele 19.00.


Evenimentul, organizat in parteneriat cu Societatea Romano-Germana cuprinde si o dezbatere care ii are ca invitati pe Dr. Markus Bauer, Prof. Dr. Wolfgang Dahmen, Tetyana Kloubert si Dr. Anke Pfeifer.

Volumul „Multiculturalitate traita - Cernauti si Bucovina” a fost publicat in anul 2010 cu ocazia simpozionului organizat de Asociatia Romanistilor din Balcani la Universitatea din Jena. Dezbaterea din 24 ianuarie ofera un nou prilej pentru a aduce in atentie acest important reper cultural si istoric, atat pentru publicul german, cat si pentru cel din Romania.

Dr. Markus Bauer, Berlin – autor si jurnalist, a studiat germanistica si istoria la Passau si Marburg, lector DAAD la Universitatea „Al.I.Cuza“ din Iasi, cercetator la Universitatea Portsmouth, pentru un proiect despre presa evreiasca din Cernauti. Numeroase carti, articole si recenzii despre istoria culturala a Romaniei.

Prof. Dr. Dr. h.c. Wolfgang Dahmen, Universitatea Jena – Profesor pentru limba si literatura romana, presedintele consiliului stiintific al societatii pentru Europa de Est, purtator de cuvant la colegiul stiintific „Orientari culturale si structuri de ordine sociala in Europa de Sud-Est“, co-editor al „Revistei pentru balcanologie“ si al arhivei „Balcani“.

Tetyana Kloubert, M.A., Jena, Universitatea Jena – nascuta la Cernauti (Ucraina), bursiera a Fundatiei Poporului German(„Studienstiftung des Deutschen Volkes“) cu proiectul de cercetare „Asumarea trecutului in educatia adultilor rusi, ucraineni si polonezi“. Asistent de regie si translator pentru filmele documentare realizate de Volker Koepp despre Europa Centrala si de Est.

Dr. phil. Anke Pfeifer, Berlin – profesor-asociat, autoare si traducatoare din romana, studii de romanistica la Berlin si Bucuresti, activitate de cercetare si predare la Berlin, Frankfurt/Oder, Potsdam, Leipzig, Jena, Bucuresti, numeroase publicatii despre literatura si cultura romana.

Programul complet al ICR Berlin il gasiti pe www.rki-berlin.de si pe pagina de facebook ICR Berlin.



Dacă vreți să vă înscrieți la newsletterul METALHEAD și să aflați primii ce trupe mari vin în România, dați un click aici: METALHEAD Newsletter

Intra si pe Canalul de Whatsapp METALHEAD si afla prima oara cine canta in Romania!


Ne gasesti si pe Instagram


Concerte recomandate: