Versuri DORNENREICH - VII



Album: DORNENREICH - Durch Den Traum



...Steh' hier allein...Angst schwert Puls...
...Sein wird...
...Blick...
...Entsetzen...

Jetzt gehe ich allein
bewusst
bewusst
hinein

Mein Ich zuckt klamm in Kerker und Ketten,
die es ersann, seine Leere zu retten
vor Freiheit

Denn frei meint vieln verlor'n
Los von Ketten - frei zu fallen
Doch geh' ich jetzt allein
bewusst
bewusst
hinein

In Verlorenheit/Freiheit

So werde ich letztlich Mein - im Dunkeln - im Licht - im Sein

Mein Puls schlgt frei und nicht verlor'n
Im Ganzen bin ich nun geborn
...Der Traum fhrt alles heim...

[English translation:]

...Here I stand alone...fear weighting pulse...
...Being becomes...
...Gaze...
...Dismay...

Now I walk alone

consciously

consciously

into it

My Self writhes numbly in the gaol and chains
it invented to safeguard its emptiness
from freedom

For being free means being lost to many

Free from chains ?free to fall

But now I walk alone

consciously
consciously

into
forlornness / freedom

Thus I shall become mine ?in the dark ?in the light ?in being

My pulse vibrates freely and not forlorn
As a whole, I am now born

...The dream shall lead everything home...