Author Topic: Carti  (Read 106738 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Crimsonian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2298
Re: Carti
« Reply #1350 on: September 30, 2011, 12:26:20 pm »
Misteaux.
Am fost deunazi la un cetatean acasa si, cum am prostul obicei de-a ma lipi intai de biblioteca omului, in general, am facut-o si-n cazul lui. Altfel, o biblioteca nu prea mica, dar nici mare. Nu mica mi-a fost mirarea, stupoarea si cumva groaza ca am stricat ceva, cand am pus mana pe o carte si am avut intentia sa o scot din raft si toate cartile au iesit cand am tras. Era un raft fake de cotoare de carti, gol pe dinauntru. M-am intors spre el, cumva rusinat intre rusinat de rusinea lui si rusinea de-a fi facut o nefacuta in casa straina. Cand colo, mandru si convins de ceea ce spune: "E tare mah, asa-i? M-a costat o mica avere sa fac toata biblioteca asa, dar arata bestial." N-am insistat sa mai aflu cum a reusit, dar am observat ca respectivele cotoare chiar apartinusera unor carti adevarate si m-am cam ingrozit putin. In timp ce ma indreptam spre bucatarie sa fumez mult si daunator se opreste si mandru scoate codul lui da vinci: "Asta e reala. E tare de tot, ai citit-o?". Am vrut sa fumez deja abundent si letal...


Mutat aci subiectul. Bine ca ai zis "cetatean" si nu prieten  ;D
Tu macar ai gasit biblioteca, tin minte o faza in care Mister Dinu povestea cum a fost cand l-a vizitat el prima oara pe Borcea si nu i-a gasit nicaieri biblioteca :-)
Tot legat de subiect, au aparut in ultima vreme rafturile colorate unifom cu carti din diverse colectii vandute impreuna cu ziarele, ceea ce nu e deloc rau, unele au fost chiar foarte bune, ma gandesc aci in special la cele care se vindeau cu Cotidianul. Bine, ideea e sa nu ramana doar in raft, dar e un prim pas :-)


Get out, you miserable dog!

www.newedunow.ro

Offline Svart

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 5270
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1351 on: September 30, 2011, 12:31:08 pm »
borcea e mai sincer decat toti aia cu rafturile doldora de carti cumparate la metru, dar necitite.
Svart, you have not added a signature yet. Please look in your profile for more details.

METALHEAD Forum

Re: Carti
« Reply #1351 on: September 30, 2011, 12:31:08 pm »

Offline hell9level

  • Arsonist
  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 13359
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1352 on: September 30, 2011, 12:35:04 pm »
e buna si nu e buna treaba asta cu colectiile. eu am cativa prieteni care evita sa si le cumpere pe masura ce apar pentru ca la final se gasesc de luat toate odata, la bax. adica, plm, daca incepe sa le ia pe rand, poate sare vreuna si nu mai are colectia completa! ce se mai face el dup-aia, ca in loc de 23 de carti in colectie are doar 22 si toata lumea o are completa!!  q12
imi sugereaza direct pustii astia dupe internet cu, ce maaa??!!! n-ai auzit de vaginatoryyyyy! epic fail!

+1 @ spart
www.usurper.ro
Quote from: chainsawfreak
UNDE pu*a MEA BEHAI PESTE TOT DE BDM?!!?!? UNDE???


Offline Crimsonian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2298
Re: Carti
« Reply #1353 on: September 30, 2011, 12:44:35 pm »
borcea e mai sincer decat toti aia cu rafturile doldora de carti cumparate la metru, dar necitite.


Eu tineam sa evidentiez stupoarea lu' Mister.
Sinceritatea lu' Borcea as vrea sa fie evaluata de niste procurori  ;D

Offline Count Raven

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 51028
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1354 on: September 30, 2011, 12:46:49 pm »
Apropo de Dinu, vorbeam cu niste oameni care l-au cunoscut in diferite ipostaze (ne-fotbalistice) ca el, de fapt, era departe de aura de om cult si foarte citit. Practic, in prima faza imprumuta carti de la bibliotecile de pe vremuri si era geana pe textele subliniate si pe alea le invata. Avea un set de cateva zeci, era imposibil ca sa nu se potriveasca vreo zicere, ceva, unei situatii reale. Dar na, vorbind in lumea fotbalului de Baruch Spinoza sau despre Kirkengaard, subit iti crestea cota de om erudit. Nu o data i s-a atras atentia ca, de exemplu, un citat atribuit lui Nietsche si aplicat la o analiza a vreunei faze controversate, de fapt ii apartinea lui Rousseau si si mai real, era un citat al lui R. in vreo carte de-a lui Nietsche, ca nu statea el sa retina ce era scris pe langa sublinieri.
Acum ca gura lumii e rea si o fi fost el un mare erudit, nu ma pronunt, dar stiu situatii in care in emisiuni a incurcat borcanele. Sigur, nu pentru comentatori sau "buna seara dumneavoastra, invitatilor dumneavoastra si telespectatorilor" aparea eroarea, daca ne gandim ca totusi era vb de fotbal. :D

If people with excellent grammar are called 'Grammar Nazis' does that mean those with poor grammar are 'Grammar Jews'?

Offline Crimsonian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2298
Re: Carti
« Reply #1355 on: September 30, 2011, 12:53:05 pm »
Ai vorbit cumva cu domnu' Tamas, instalatoru?
Ca si el mi-a zis ca l-a cunoscut acum vreo 20 de ani, cand era ministru, si ca intr-adevar ii vorbea din carti. Acu ... nu ma pot pronunta daca erau citate exacte si corect asociate.

Offline Count Raven

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 51028
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1356 on: September 30, 2011, 01:04:46 pm »
Nu cu el, cu altii.

Offline DarkFigure

  • Sergent
  • *
  • Posts: 5
Re: Carti
« Reply #1357 on: December 11, 2011, 03:21:24 pm »
Eu  recomand Evanghelia Dupa Satana! http://www.nemira.ro/blog/evanghelia-dupa-satana-preview
DarkFigure, you have not added a signature yet. Please look in your profile for more details.

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1358 on: December 26, 2011, 05:18:13 pm »
Cine stie daca se gaseste Legendele Tarii lui Vam la noi in librarii, ca pe Amazon am dat numai de varianta englezeasca si e 37$, enervant avand in vedere ca la noi e 3$.
Idem pt Basmele Omului.
Mintile ilustre discuta idei, inteligentele medii discuta evenimente, iar mintile reduse ii discuta pe altii.
"Socialism is a philosophy of failure, the creed of ignorance, and the gospel of envy. Its inherent virtue is the equal sharing of misery."

Offline crimson.waves

  • Animus nocendi
  • MODERATOR SEF
  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2321
  • Gender: Female
  • Honour, Pride, Glory!
Re: Carti
« Reply #1359 on: December 26, 2011, 05:51:31 pm »
1) define `noi`
2) doar cu un search am gasit de comandat (nu amazon si in romana - ca asa inteleg ca vrei)
~Sinner, Winner, the fight is Blind
Lust, Gods, Unholy Times
Night, Light, this fight is might~

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1360 on: December 26, 2011, 06:01:43 pm »
In Romania, si in librarii....ca online nu intra in discutie, prea multi hackeri pe la 'Voi'. :)

Offline moonbaby

  • General
  • *
  • Posts: 1409
  • metalhead member
Re: Carti
« Reply #1361 on: January 07, 2012, 02:04:17 pm »
citesc de ceva vreme cartile din ciclul a song of ice and fire si sint completamente vrajita. ritmul e alert, iar personajele tapan conturate. din pacate, elementul de fantastic nu e tocma abundent, ca in wheel of time. pe de alta parte, nici nu ai un volum intreg in care sa citesti in principal despre cum nush care aes sedai poarta un sal verde/rosu/galben/smth sau cum si-a netezit cutele rochiei :D

in paralel citesc povestea familiei heike de eiji yoshikawa, o carte in care e prezentata societatea si uamenii care traiau in japonia medievala, in jurul anului 1100, intr-un mod foarte diferit de scrieri precum cele ale unui kawabata, de-un par egzamplu. respectiv delicatetea nu e atat de pronuntata, desi, pe de alta parte, un tanar luptator ii invita pe niste camarazi la el acasa ca sa admire luna. and it's not a gay thing :))

le: obsidian, daca ai cumpara cartile dintr-un loc gen carturesti, sint convinsa ca n-ai pati nimic, eu de acolo ma aprovizionez online :) creca si libraria eminescu e in regula, si parca mai era una, da' nu-mi amintesc numele, era ceva cu libraria bucuresti, parca.

oricum, eu la libraria eminescu am ochit-o online. daca nu vrei asa in niciun caz, poate o cauti la magazinul lor fizic cand mai ajungi in bucuresti. de acolo imi luam manuale in liceu si tratate in facultate si dupa :)
« Last Edit: January 07, 2012, 02:15:43 pm by moonbaby »
always outnumbered, never outgunned

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1362 on: January 07, 2012, 02:39:05 pm »
Mersi mult de info, dar no way sa-mi bag datele cardului de credit pe un site romanesc. Song of Fire and Ice mi-am luat-o si eu, e in schedule, ii vine randul acusica.

Offline moonbaby

  • General
  • *
  • Posts: 1409
  • metalhead member
Re: Carti
« Reply #1363 on: January 08, 2012, 05:58:44 pm »
Am citit zilele astea o carte scrisă de Doris Lessing, The Cleft (tradusă la noi Mitra), o povestire fantastică despre apariţia oamenilor, care erau cu toţii femei. Şi care se înmulţeau în mod misterios, fără să aibă nevoie de intervenţia altei persoane, iar copiii născuţi erau numai fetiţe. Până într-o zi, când s-a născut primul băiat, care li s-a părut monstruos. Drept care l-au chinuit şi ucis. Ca şi pe următorii. Dar viaţa găseşte întotdeauna o modalitate să supravieţuiască, aşa că exact asta au făcut şi băieţii.
   Şi pe principiul că ce nu te ucide te face mai puternic, băieţii şi-au dezvoltat curiozitatea nativă, ingeniozitatea, gândirea analitică şi simţul narativ.
   Spre deosebire de femei, fiicele mării, naturi visătoare, incapabile de trăsăturile de mai sus, poate cu excepţia curiozităţii, în schimb având în exces potenţialul de a fi cicălitoare. Probabil pentru că erau tot timpul îngrijorate pentru soarta copiilor şi a bărbaţilor.
   Toată povestea este reconstituită de un senator roman bătrân cu veleităţi de istoric  din timpul domniei împăratului Nero.
   Desigur, poţi sau nu să fii de acord cu viziunea autoarei, dar nu poţi trece peste harul ei dumnezeiesc de a spune povestiri, drept care am citit cartea pe nerăsuflate, cu sufletul la gură. Nu degeaba doamnei Lessing i s-a decernat premiul Nobel.
   De asemenea, cartea mi-a arătat, încă o dată, cât de uşor poţi sădi ura în sufletele oamenilor prin cuvinte. Când am citit prima parte a cărţii, în care conflictul dintre femei şi bărbaţi era în plină desfăşurare, simţeam că urăsc toată suflarea masculină cu patimă şi aş fi fost de acord să piară cu toţii. Înspăimântător! Aşa s-a putut ajunge la Holocaust.

le: si evident ca m-a calcat pe nervi major filmul in care femeile erau niste neajutorate, incapabile de...orice interesant. sexul si copiii nu se pun ca cine stie ce realizari, avand in vedere ca nu mi se pare ca ar tine de vointa respectivei (during those times) :D
« Last Edit: January 08, 2012, 06:43:24 pm by moonbaby »

Offline Maya

  • Sergent
  • *
  • Posts: 27
  • Gender: Female
  • Bermudovna
Re: Carti
« Reply #1364 on: March 06, 2012, 12:51:32 am »
am jumate de an de cand nu am mai citit in romana
ultima carte fiind Calatorie la Ixtlan de Castaneda
« Last Edit: March 06, 2012, 02:28:47 pm by Maya »

Offline Oana

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 3344
  • Gender: Female
Re: Carti
« Reply #1365 on: March 06, 2012, 02:02:47 am »
Nu ma convinge deloc A Song of Ice and Fire, culmea e ca am asteptat-o cu mare nerabdare. La primul roman am inceput prin a da vina pe traducator, mi se pare ca scartaie multe pe acolo, incepand de la titlu sau numele capitalei celor sapte regate, Debarcaderul Regelui, suna ca cucu... Apoi am zis ca o fi vina faptului ca am urmarit serialul HBO si stiu ce urmeaza si am zis ca pot sa sar la volumul 2. Asta e incomparabil mai bine tradus, desi - logic - s-au pastrat denumirile schipatande din primul volum si nici nu stiu ce urmeaza sa se intample, totusi, se pare ca problema e chiar la roman.
It will have blood, they say. Blood will have blood!

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1366 on: March 06, 2012, 02:45:02 am »
Nu e usor de tradus RR Martin, mai bine cauti varianta in engleza. Prin comparatie daca-l asezi langa Salvatore pare ca cel dim urma scrie scenarii pt "lumea copiilor".

Offline Oana

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 3344
  • Gender: Female
Re: Carti
« Reply #1367 on: March 06, 2012, 03:11:34 am »
Da, intentia a fost sa mi le cumpar in engleza, de fapt, le-am si cumparat, dar n-a ajuns coletul... teapa. Pe astea in romana le-am imprumutat de la o prietena.

Crede-ma pe cuvant, nimic literar nu e usor de tradus.

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1368 on: March 06, 2012, 03:41:08 am »
Cred. Oricat ai incerca nu o sa ai un echivalent exact pt anumite expresii gen "don't be a Scrooge" sau "no hanky-panky out there".

Offline Überschwein

  • din topor, ca bm'u
  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 12585
  • Gender: Male
  • The Human... The OverPorkk... The Legend....
    • maispeisu
Re: Carti
« Reply #1369 on: March 06, 2012, 06:25:16 am »
am loat rr martin in the flesh (fibre) din carturesti. in engleza, ca'i ~60% din pretul chestiilor traduse.

eu apreciez trupa nu datorita elementelor folosite, ci a felului cum sunt ambalate


Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1370 on: March 06, 2012, 06:54:24 am »
Citez un fost profesor, bun: "uite un om serios" ;D.
ps: si practic.

Offline Indianu

  • Romanotziganotatarocazac
  • Capitan
  • *
  • Posts: 157
  • Gender: Male
  • www.tiarra.ro
Re: Carti
« Reply #1371 on: March 06, 2012, 08:41:43 am »
Nu e usor de tradus RR Martin, mai bine cauti varianta in engleza. Prin comparatie daca-l asezi langa Salvatore pare ca cel dim urma scrie scenarii pt "lumea copiilor".


si mie imi pare peste salvatore, dar sub gemmel. recomand david gemmell daca va place stilul (evident celor care nu au auzit inca de el)

Offline Oana

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 3344
  • Gender: Female
Re: Carti
« Reply #1372 on: March 06, 2012, 02:22:41 pm »
Eu nu am Carturesti la mine-n sat. La voi in sat, daca mai vreti carti in engleza, vedeti si magazinul ala de langa Humanitas (ala de pe Calea Victoriei), am uitat cum ii zice, posibil Anthony Frost Bookshop. In decembrie aveau acolo toata seria A Song... la vreo 45 de lei volumul. Au multe, multe chestii si au si un cos de schimb in mijlocul magazinului (te duci cu cartea ta in engleza si poti alege alta din cos).

Offline Svart

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 5270
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1373 on: March 06, 2012, 10:48:56 pm »
plm, eu sunt umpic descurajat de cititul in engleza. ultima tentativa s-a chemat the colour of magic a lui Pratchet, care a mers tot cu hopuri si trimiteri la dictionar pana am lasat-o deoparte.
acum sunt chitit pe odiseile spatiale ale lui clark, in romuneste de data asta.

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1374 on: March 07, 2012, 12:32:48 am »
Clark e un maiestru al hard sf-ului. Tre sa le reiau si eu ca acum 15-20 de ani eram mai prost si-s sigur ca mi-au scapat multe detalii.
si Randevu cu Rama trebe reluata  :-\.

Offline Obsidian

  • General de Brigada
  • *
  • Posts: 2672
  • Gender: Male
Re: Carti
« Reply #1375 on: March 17, 2012, 07:08:42 am »
L-am vazut pe Dan Dobos, la tg. de SF&F, care a avut un prim volum din Abatia, remarcabil, dupa aia a lalait-o nitel cu restul dar a avut totusi un nivel destul de ridicat. Stie cineva cum e DemNet-ul? Am vazut despre ce-i vorba iar Haulica spune ca o sa fie romanul deceniului, etc...is curios ce parere are un cititor, din popor.

METALHEAD Forum

« on: »