Infernus (Gorgoroth): Nu-mi pasa de Gaahl

18 Martie 2009 Morrison

Infernus (Gorgoroth): Nu-mi pasa de Gaahl
Am discutat recent cu Infernus, tocmai declarat castigator in procesul impotriva lui Gaahl si King Ov Hell asupra conceptului Gorgoroth. Destul de direct in raspunsuri, Infernus a dezvalui cateva detalii despre viitorul trupei precum si parerea sa legat de sistemul norvegian si desigur Gaahl. Mai multe in interviul de mai jos, in format audio sau text!



Pentru cei nefamiliarizati cu intregul proces asupra numelui Gorgoroth, care crezi ca a fost principalul motiv pentru care tribunalul ti-a dat castig de cauza?

Am castigat pentru ca am dreptate. Am castigat pentru ca eu am format trupa, eu am venit cu logo-ul, cu numele, cu intregul concept. Eu am stabilit componenta, iar potrivit legii norvegiene eu deja aveam un trademark. Partea adversa pur si simplu a incercat sa exploateze o slabiciune a acestui sistem. Cu totii am stiut ca voi castiga, pentru mine nu a fost o surpriza. Sigur, acum parca mi-am luat o piatra de pe inima, dar nu a fost o surpriza.

Deci nu ai avut indoieli asupra verdictului?

Legat de intrebarea principala, de nume si logo, niciodata. Am avut incredere in sistem, ceea ce Gaahl a incercat a fost ilegal.



Decizia juriului este finala? Crezi ca fostii membri vor apela din nou la recurs?

Ei pot sa conteste decizia cat vor, dovezile sunt cat se poate de clare si nu vor avea castig de cauza.

Vei schimba conceptul trupei, sau vei continua aceeasi directie chiar si mesajul anticrestin?

Da, mesajul este acelasi. Schimbarile au aparut deja in componenta, am chemat membrii vechi inapoi in formatie. Voi continua ceea ce am inceput acum 17 ani.

Exisa zvonuri cum ca Gaahl isi va continua activitatea sub numele de True Gorgoroth. Exista metode legale de a-l impiedica sa foloseasca cuvantul Gorgoroth in denumirea trupei?

Da, cred ca da.

Stii mai multe despre acest subiect?

Nu.

Care este parerea ta despre interviurile recente in care Gaahl si-a dezvaluit adevarata sa identitate sexuala. Crezi ca ii va afecta imaginea si modul in care oamenii il privesc?

Nu stiu si nici nu-mi pasa.

Crezi ca viata personala este importanta pentru o trupa ca Gorgoroth unde membrii traiesc exact dupa ceea ce exprima in muzica si versuri?

Da.

Ce a cauzat conflictul ideologic intre tine si fostii tai colegi?

Nu cred ca este important pentru ca eu am fost intotdeauna piesa de baza in Gorgoroth. Eu am fost conducatorul ideologic. Daca ceilalti aveau o problema cu mine, trebuiau sa renunte de foarte mult timp si sa faca ceea ce am facut si eu, o noua formatie. Orice motiv ar fi avut, nu-mi pasa. Nici mie si nici sistemului norvegian.

Unii se intreaba daca vor exista colaborari intre tine, Gaahl si King Ov Hell. Este adevarat?

Ii voi lasa pe altii sa speculeze asupra acestui subiect.

In acest moment, crezi ca muzica Gorgoroth este destinata doar celor puternici care nu accepta absolut nici o forma de sclavie?

Cred ca scena black metal nu este destinata maselor. Este genul de muzica exclusivista, deloc usor accesibila. Nu trebuie sa fie comerciala sau usor inteleasa.

Si cum crezi ca s-a schimbat scena in toti acesti ani? Mesajul?

Sincer nu stiu pentru ca nu ma consider parte a scenei. In ultimii 14 ani am existat paralel cu scena, nu ma identific cu ea. Sunt doar interesat de muzica satanista, nu si de cei imbracati in piele care stau sa vorbeasca in baruri despre Satan. Pentru mine e total irelevant.

Ai o idelogie total opusa Bisericii Sataniste, bazelor acesteia. Care este motivul de fapt?

Nu ma identific cu Biserica Satanista. Asta iti pot spune, e un subiect mult prea delicat.

Acum ai o noua componenta cu membrii Dissection si Obituary, plus Tormentor si Pest. Cum i-ai ales si ce ne poti spune despre viitorul album, programat pentru acest an?

Am vrut sa lucrez cu ei, ii aveam in minte de foarte mult timp. Azi se implineste un an de cand suntem in studio, probabil vom termina inregistrarile in iunie. Cat despre album, 8 piese si in total 35 de minute. Nu vreau sa dezvalui foarte multe detalii despre album.

Planuiti ceva concerte in acest an?

Momentan reconstruim ceea ce inseamna Gorgoroth, tot conceptul. Trebuie sa indepartam anumiti oameni din interior, care nu ne-au fost loiali. Nu stiu exact cat timp ne va lua insa trebuie sa o facem. Unii oameni m-au tradat, iar acum trebuie sa plateasca.



Iti multumesc foarte mult pentru timpul acordat.

La final, vreau sa le multumesc tuturor celor care m-au sustinut in tot acest timp.

Gisaz vs. Infernus (Gorgoroth)

Concerte recomandate: