Interviu Obituary

06 Iunie 2006 Morrison

Interviu Obituary
Stam astazi de vorba cu domnul John Tardy, solistul vocal al legendarei trupe, Obituary !

Buna ziua My. Tardy. Ne bucuram sa te avem alaturi de noi. Spune-ne te rog cum ati ales numele de Obituary pentru formatia vostra ?

Ideea a fost a mea. Initial ne-am numit Xecutioner, dar inainte de albumul Slowly We Rot ne-am hotarat sa-l schimbam. Xecutioner nu era prea original.

Ai debutat alaturi de Venom si Celtic Frost, practic Thrash/Black Metal.
Cum te-ai hotarat sa treci la Death Metal ?

Toate sunt la fel pentru mine. Il consider metal, puteti sa-l impartiti in mii de categorii dar toate sunt METAL!!! Pur si simplu facem ceea ce ne place si nu prea stam sa ne gandim la categoria in care se integreaza



Acum ceva timp declarai intr-un interviu ca versurile OBITUARY nu transmit nici un mesaj, ca sunt doar cuvinte si propozitii spuse la nimereala despre moarte si restul urlete. ...Acum ? Crezi acelasi lucru ?

Cam asa. Peste ani scriu din ce in ce mai multe versuri, dar e doar o insiruire de ganduri fara sa aiba neaparat inteles. Nu suntem un grup politic, nici satanic sau altceva, asa ca incerc sa scriu ceea ce simt si bineinteles ceea ce se potriveste cu ce cantam noi.

Te-ai simtit ciudat, cand ai scris noul album, dupa 6 ani de pauza?

Nu chiar. In acel timp faceam jamm-uri, asa ca nu a fost "ciudat" chiar m-am simtit foarte bine.

Ce v-a determinat sa va reuniti si sa reveniti cu un material asa puternic?

Intotdeauna a existat problema timpului inainte sa facem ceva. Pur si simplu vorbeam intr-o zi, si-am propus sa ne unim indeile pentru a scoate un nou album.



Cum v-ati simtit din nou pe scena, dupa atatia ani? Trebuie sa fie foarte bine...

Nu cred ca a trecut foarte mult timp, ne-am reintrat in mana imediat.

Pentru ce se pregateste OBITUARY? Pregatiti un alt material ? Un clip nou ?

Lucram la ambele. Avem un videoclip la care lucram si , de asemenea, multa muzica noua pe care o vom inregistra pe parcursul acestui an!

Cum decurge actualul turneu? Spuneti-ne cateva ceva despre el, va rog

Am avut concerte in U.S. cu Napalm Death si am fost si in Europa pentru cateva alaturi de Samael! Ambele au fost exceptionale si ne-am simit bine sa plecam din nou la drum. Vom participa la cateva festivale din U.S. si ne pregatim pentru cele de vara din Europa.



Ce parere ai despre actuala scena Death Metal?

Neschimbata, e ca atunci cand am plecat. Mi se pare ca n-a fost prea populara in acest rastimp, dar parca din ce in ce mai multi copii vor sa auda din nou ceva heavy. Ne-am ales momentul potrivit pentru o vacanta !!!!

Si cum va simtiti stiind ca OBITUARY este importanta si ca influenteaza formatiile metal din zilele noaste?

Foarte bine. Cred ca publicul vrea sa vada un grup cu aceeasi componenta timp indelungat, care sa reuseasca sa-si mentina sunetul de la inceput... fara sa devina plictisitor !!!!

cum e sa fii o adevarata legenda metal, inca in viata, si care continua sa cante cu succes?

Ne simtim bine facand asta si cred ca asta se reflecta si in muzica noastra. E evident ca ne iubim meseria.

Ti-ai dorit de la inceput ca vocea ta sa sune mai extrem decat cele din alte formatii ?

Nu stiu. Incerc sa tin pasul cu sunetul...heavy !!!!



Cu care dintre formatiile tale preferate a cantat OBITUARY de-a lungul anilor?

Se pare ca formatiile cu care concertam ne raman prietene. Am amintiri grozave de la concerte cu Sepultura si am cantat deseori alaturi de Napalm! Si cu Agnostic Front and Sadus ne-am simtit foarte bine.

In vara acestui an veti concerta la Bucuresti, Romania. Ce parere aveti despre acest concert? Ati auzit vreodata de Romania? Stiti ceva despre tara noastra? sau poate despre o trupa de metal romaneasca?

Bineinteles ca am auzit de Romania si abia astept sa concertam acolo. Nu sunt familiarizat cu metalul romanesc dar poate aud ceva vara aceasta !

Dar cu bunica lui Trevor? Stim ca este din Romania, asta inseamna ca Trevor are 16% sange roman. Ce zice despre asta?

Nu uitati ca toata lumea din America are radacinile in tari de pe-ntreg pamatul. Datorita acestui fapt suntem o trupa mixta.

Ce pregatiti pestru spectacolul OBITUARY din Romania? Cum credeti ca va fi publicul?

Cand stii ca esti o legenda vie in tara ta si ca publicul a innebunit cand a aflat ca vom fi acolo in iunie Suntem entuziasmati si vom avea multe lucruri noi pentru concert. Vom canta cate ceva de pe fiecare album !

Te rog explica-ne in 3 cuvinte ce inseamna OBITUARY pentru tine si pentru restul membrilor.

heavy
f*****g
metal

iar acum sa fie cuvintele lui John Tardy adresate special metalistilor din Romania, te rog.

Abia astept sa ajung in Romania, sa vad tara si sa cunosc oamenii. A trecut prea mult timp si suntem datori sa cantam aici!

Multumesc,

John Tardy

OBITUARY
www.obituary.cc
www.myspace.com/obituary

Elisabeta versus John Tardy

Concerte recomandate: