Phoenix - Jovano, Jovanke - Phoenix






Timing: 7/8 (!!!)

solo de intro, se repeta de mai multe ori:

     E  E  E  E  E  E  E     Q    E  E  E  E  E     E  E  E  E  E  E  E   
E||-----------------------|----------------------|-----------------------|
B||-----------------------|----------------------|-----------------------|
G||-----------------------|----------------------|-----------------------|
D||--4--7--5--4-----------|----------------------|--4--7--5--4-----------|
A||--------------7--6-----|----------------6--7--|--------------7--6-----|
E||--------------------8--|--7----8--7--8--------|--------------------8--|


  ^    ^  ^  ^  ^  ^    
  Q    E  E  E  E  E    
----------------------||
----------------------||
----------------------||
----------------------||
----------------6--7--||
--7----8--7--8--------||

B(VII)
Iovano, Iovano

Iovano, Iovano
G(III)           D(V)            B(VII) Em(VII)
Krai vadarot sedish mori belo platno belish
Em(VII)         Am(V)         B(VII)
Belo platno belish dusho se na gore
B(VII)
Gledash


Iovano, Iovano
Iovano, Iovano
Tvojata majka mori tebe ne te pushta
Kaj mene da dojdesh dusho srce moje
Iovano



"Jovano, Jovanke" e cantec popular din Macedonia, dar este cunoscut
si interpretat si in alte tari din Balcani, ba chiar si in Polonia.
Jovano este un nume de fata.

traducerea dupa varianta Phoenix:

Iovano

Iovano, Iovano
La rau stai si speli rufe albe
Rufe albe speli dar pe celalalt mal
Te uiti

Iovano, Iovano
Maica-ta nu te lasa
Dar sa ma astepti, sufletelul meu, inima mea
Iovano