Serj Tankian a compus o noua piesa cu mesaj politic: 'Artsakh'
06 Mai 2016 de Andreea Gherfi
Serj Tankian a compus piesa ‘Artsakh’ fiind inspirat de luptatorii armeni din regiunea Nagorno-Karabakh (Karabahul de Munte) care si-au pierdut vietile pentru a obtine independenta teritoriului lor. Genocidul armean unul dintre subiectele sensibile despre care Serj a vorbit si a cantat de foarte multe ori.
Traducerea versurilor in limba engleza ar fi urmatoarea:
We’ve always lived on these lands,
Reaped and Harvested these fields,
Generations sprung from your rivers,
Children born from your mountains,
The public mask of tradition,
The struggle for liberation or death,
The enemy’s gaze at your terrain,
Our smiles at your bosom,
At your bottomless will.
We’re going to sing with our fists
With the tricolor flag of justice,
Humanitarian love of peace
With the holy blessing of a child’s face,
We are going to prevail with culture
We are going to prevail with culture
We are going to prevail by being Armenian.
Dacă vreți să vă înscrieți la newsletterul METALHEAD și să aflați primii ce trupe mari vin în România, dați un click aici: METALHEAD Newsletter
Intra si pe Canalul de Whatsapp METALHEAD si afla prima oara cine canta in Romania!
