Um, dois, tres, quatro...
Umbabarauma homen gol
Umbabarauma homen gol
Joga bola joga bola jogador
Joga bola
quero jogar bola jogador
p**a, p**a, cai, levanta, sobe e desce
Corre, chuta, abre espaco, vibra e agradece
Olha que a cidade
toda ficou vazia
Nessa tarde bonita pra te ver jogar
Joga bola jogador
Joga bola corocondo
Favela Pelada Favela
Pelada
Futebol Futebol Futebol Futebol...
"Eis ai a historia de Umbabarauma
Um ponta de lanca Africano
Um ponta de
lanca decidido
Umbabarauma"
[English translation]
Umbabarauma goal man
Umbabarauma goal man
Play ball play ball
ball player
Play ball I want to play ball ball player
Jump, jump, fall, get up, go up and get down
Run, kick, find a hole, thrill
and give thanks
See how the whole city empties out
On this beautiful afternoon to watch you play
Play ball ball
player
Play ball corocondo
Slum Street Soccer Slum Street Soccer
Soccer Soccer Soccer Soccer...
"This is the story
of Umbabarauma
An African point man
A point man whose mind is made up
Umbabarauma"
[Lyrics: Jorge Ben]
[Vocals: Max. C.
/ Los Hooligans]
[R/Guitarz: Max C.]
[L/Guitarz: Jackson B.]
[Bazz: Marcello D.]
[Drumz: Roy M.]
[Tambores: Jorge Du Peixe
/ Gilmar Bolla Oito]
[Percussion: Eric Bobo]
[Backing vocals: Los Hooligans]
[(Lucio, Roy, Marcello, Benji, Bobo,
Ross,]
[Chuck, Rob, Mario, Paul Booth, Gilmar, Jorge & Max)]