[The Burial Mound Of King Hydnes]
Yst i ran mektige Norafjorn, frao gudn Nor si ti.
Yst i Lomeldi, heimsta Slind vart 'a
pao Hydneshaugen
i ran sista helfti ao ra fjera aorhondra lakt ain haug fr ain windir.
Ai mannalaonge kjista ao stain so alder
breste.
I kjistao ve hass hgre sia ait laongsverd laog,
ai spenna ao brns kappao hass hildt,
Ve fotendn to lairka me
bisk.
Utaf kjistao ve venstre gavlvaiggj, to spjut laog klar, hve vendt mot vest.
Alt ti feri... Men i frra aorhondra ottao
brja,
uvitande menn me hoga f jor,
rdde vekk fjortan aorhondra sjilefri i trihondra bre me stain.
Uvitande dai va om ottao,
gudadn sitt raseri skapte.
Dan ivigvarande ottao so framleis herska haimst i Slind dan dag i dag.
Dar e ai bysle stemning, ait mrke
follt ao kjainsle,
guda so kan ta frao reg da ain traingje meste, ait sinnelag.
Framleis ha maonge otta fr ferdast
mdlo
Saoknardalr Laikvangir itte kvelda fitabil.
Kong Hydnes haug...